OTTAWA—Public Safety Minister Gary Anandasangaree was on the defensive Monday after a leaked audio recording revealed him making “misguided” comments that critics charged undermine the contentious and ...